Ну доброго времени Суток являюсь Пользователем вашего Сайта давно. Хотелось бы Узнать ответ можно в Лс если не хотите привлекать лишние внимание. Раньше вы сотрудничая с Любителями Игр выпускали Текстовые и Аудио Переводы игр Которые Официально не переводились на Русский язык мне Как Патриоту Своего языка Хочется не Только читать Игры но и слушать игру на Родном Языке Касается Роликов. Диалогов Персонажей и прочего в этом духе. Насколько я вижу с 2010 может чуть раньше это все прекратилось да я конечно отчасти знаю почему но я думаю есть люди которые как и я Хотят полностью погрузиться в Игру а это не Возможно без Полного перевода игры на Язык Покупателя игры то Есть в нашем Случае Русский. Приведу в Пример Steam 50 - 90 % Игр продаваемых в Steam не Содержат русского Текста и Озвучки а Установка Сторонних Русификаторов текста и Звука если я не ошибаюсь нарушает Лиц Соглашение о Покупке игры.
Godzilla Vs Walter White ( rus dub) | Годзилла vs Уолтер Уайт (Рус. озвучка). ЖОРА, НАС РАСКРЫЛИ (Kayf Life 2 - История Жорика) Чётенький Русский Мод - Duration: 24:21. Tresh Black 45,908 views. 14:12. Язык озвучки игр: Black & White: Русский + Английский, Black & White 2 : Английский Русификаторы звука от 7Wolf (Седьмой Волк) и от Русский Проект (опционально), для Русификатор текста от NeoGame и Zog ( опционально).
Стратегии (Старые Игры) » Скачать торрент Black and White 2 v1.2 ( rus) Это значит, что звук в игре русский или русификатор субтитрами при. Прекрасный русификатор для патча 1.2 подходит как для оригинальной игры так и для Battle of the Gods. Источник - zoneofgames.ru. 6moons audio reviews: SA Lab White Knight ( rus, eng) are bulky, fragile, black holes of energy that are hard to build and are therefore very, very expensive». Локализация " Black & White " от " RUS " меня шокировала. А если не нравится русский звук, всегда можно установить версию, где русскими будут только.
Это есть проблема так как Игры Переводятся и озвучиваются на Другие языки кроме Русского за примерами идем В тот же steam. так что Прошу вас Дорогие пользователи ВК и Геймеры принять Участие в Этом опросе. Также Прошу привлечь внимание к Данной проблеме внимание Какой либо Публикацией Портал Zone of Games.
Терпеть не могу русскую озвучку, она как правило отвратительная. В оригинале нанимают профессиональных актёров, которые одеваются в костюмы захвата движений и озвучивают диалоги, так например TLOU озвучивали, Трой Бейкер и Эшли Джонсон красавы, эмоции, ахи, вздохи, кряхтения и прочее. А в рус озвучке наняли каких-то, дворника дядю Васю и школьницу Зину, которые просто читали текст в микрофон. Поэтому, я зарёкся, больше не играть с рус озвучкой, не наступать на те же грабли. Varric. есть очень годные любительские озвучки хороших игр. Например, таковая делалась для Bioshock: Infinite.
Да и вообще, многим приятнее слушать русскую речь, пусть даже и хуже озвученную, чем оригинал, а не коситься вниз экрана, разглядывая субтитры или внимательно вслушиваться в иностранные слова, боясь пропустить хоть один звук.